Наступают зимние праздники. У многих людей, сколько бы им лет ни было, они ассоциируются с ожиданием чуда, с детской радостью. В эти дни один из прекрасных вариантов проведения досуга — чтение детских книг. Можно в одиночку, можно с дочерьми, сыновьями, племянниками или крестниками.

«Когда-нибудь вы станете достаточно взрослыми, чтобы снова читать сказки». Помню, как-то для меня эта фраза Клайва Стейплза Льюиса стала настоящим откровением.

В свое время на 4-м курсе филологического факультета у нас был даже отдельный предмет — детская литература. Именно с того времени мое отношение к подобным книгам стало другим, более осмысленным. Если вы думали, что сказки — это несерьезно, вы глубоко ошибались! Даже профессора-филологи подробно изучают детскую литературу, что говорить о нас, простых смертных.

Задумайтесь: так ли легко написать хорошую книжку для детей? Нет и еще раз нет! Для этого нужно уметь сложные вещи рассказывать просто. Писатель делится мудростью, накопленной в течение всей своей жизни, в полушутливой-полуигривой форме, а это самое сложное.

Детская литература настолько прочно вошла в нашу жизнь и часто питает и вдохновляет даже взрослых, что мы не замечаем ее влияния. Вспомним «Хроники Нарнии», «Гарри Поттера», героев Владислава Крапивина, Манюню, героиню Наринэ Абгарян… Или более ранних писателей и их героев, без которых трудно представить свое детство: Тома Сойера, Алису, Дениску, героев Волшебной страны Оз, Пеппи Длинныйчулок, Золушку, Герду и Кая, Тимура и его команду, Винни-Пуха и многих-многих других.

maxresdefault

А как прекрасны сказки! Читая о тридевятых царствах и далеких королевствах, дети вдохновляются принцессами или рыцарями, учатся мечтать, побеждать, любить красоту, и, конечно, различать добро и зло. А порой они, умиротворенные и радостные, засыпают под убаюкивающее чтение, чтобы видеть волшебные сны. Взрослые же, читая детям вслух, вспоминают о простоте восприятия, которая с годами нас покидает… Филологи-фольклористы с удовольствием изучают сказки, классифицируют их и прослеживают в них глубокие исторические и мифологические корни, которые обычному читателю трудно заметить с первого взгляда на книжную страницу.

Моим любимым сказочником является Сергей Козлов. Открыла его я уже в студенчестве, на 1-м курсе, после того как в нашем вузе показали спектакль «Разрешите с вами посумерничать», поставленный по его сказкам. Для моего бедного мозга, измученного латынью и введением в славянскую филологию, это были два часа наслаждения. Сказки Козлова наполнены невероятной красотой, любовью, принятием жизни и тем самым созерцанием, которого так часто в ней не хватает.

И, конечно, его произведения — о невероятно трепетных отношениях, о верности и дружбе. Читали сказку «Если меня совсем нет»? Помните эти невероятные дивные диалоги?

13492561471131

— Как все-таки хорошо, что мы друг у друга есть!

Медвежонок кивнул.

— Ты только представь себе: меня нет, ты сидишь один и поговорить не с кем.

— А ты где?

— А меня нет.

— Так не бывает, — сказал Медвежонок.

— Я тоже так думаю, — сказал Ёжик. — Но вдруг вот — меня совсем нет. Ты один. Ну что ты будешь делать?

— Что ты ко мне пристал? — рассердился Медвежонок. — Если тебя нет, то и меня нет. Понял?

Еще одной находкой во взрослом возрасте стала книга «Полианна» о неунывающей девочке, которая играла в радость и находила смысл даже в самых тяжелых обстоятельствах. Удивляет, что она не только успешно радоваться сама, но и буквально обучила этому навыку серьезных и чопорных взрослых. Полианна смогла подарить каждому свой лучик тепла, и когда ей было очень трудно, поддержать ее пришло много людей. Некоторые из них при этом помирились, другие изменили свои привычки, третьи стали мягче. Девочка преобразила и размягчила многие сердца. Эта книга — хорошая иллюстрация банальной истины: делай добро — и оно к тебе вернется.

fullsize

Немного напоминает мне Полианну другая героиня — Энн из Зеленых Крыш (в другом переводе — Аня из Зеленых Мезонинов). Она также много радовалась, но ее оптимизм, в отличие от Полианны, поддерживался в большей степени воображением. Героиня придумывала себе другие жизненные обстоятельства, более счастливые, взамен тех непростых, в которых она находилась.

А одним из моих любимых героев детства был Незнайка. И многим ребятам он больше нравится, чем Знайка. Незнайка — весельчак и затейник, он прост и искренен. Знайка же любит быть серьезным и важным, порой и занудливым, это детей отталкивает. Они ведь сами искренни и непосредственны, им, конечно, ближе неунывающий, пусть и не очень умный герой.

Lunnyj_kamen

Итак, зачем взрослым читать детские книжки? Во-первых, самая банальная причина, по которой они же порой смотрят мультики — это способ расслабиться, средство переключения. Во-вторых, иногда в литературе для детишек можно увидеть такие глубины мудрости, что и философам не снилось! Льюис, прекрасный сказочник, отлично знал, о чем говорит: взрослые смогут уловить в сказке такие смыслы, которые ребенку еще попросту недоступны. (Как регулярно делает замечательная Кира Салимова в своих колонках — прим. ред.) И они, эти смыслы, могут стать отличным поводом для воспитательной беседы. В-третьих, некоторые герои могут стать настоящим образцом для подражания!

А какие детские книжки любите и перечитываете вы?

Давайте обсудим! Это пойдет на пользу и нам, и нашим детям.

В материале использованы кадры из фильмов «Поллианна» (реж. Сара Хардинг, 2003), «Ежик в тумане» (реж. Юрий Норштейн, 1975), «Незнайка на Луне» (реж. Александр Люткевич, Юрий Бутырин, Андрей Игнатенко, 1997-1999), иллюстрация Леонида Владимирского.

Теги:  

Присоединяйтесь к нам на канале Яндекс.Дзен.

При републикации материалов сайта «Матроны.ру» прямая активная ссылка на исходный текст материала обязательна.

Поскольку вы здесь…

… у нас есть небольшая просьба. Портал «Матроны» активно развивается, наша аудитория растет, но нам не хватает средств для работы редакции. Многие темы, которые нам хотелось бы поднять и которые интересны вам, нашим читателям, остаются неосвещенными из-за финансовых ограничений. В отличие от многих СМИ, мы сознательно не делаем платную подписку, потому что хотим, чтобы наши материалы были доступны всем желающим.

Но. Матроны — это ежедневные статьи, колонки и интервью, переводы лучших англоязычных статей о семье и воспитании, это редакторы, хостинг и серверы. Так что вы можете понять, почему мы просим вашей помощи.

Например, 50 рублей в месяц — это много или мало? Чашка кофе? Для семейного бюджета — немного. Для Матрон — много.

Если каждый, кто читает Матроны, поддержит нас 50 рублями в месяц, то сделает огромный вклад в возможность развития издания и появления новых актуальных и интересных материалов о жизни женщины в современном мире, семье, воспитании детей, творческой самореализации и духовных смыслах.

Об авторе

Окончила филологический факультет Уральского федерального университета. Интересы - литература, психология, журналистика. Вдохновляют танцы, фотография и инструментальная музыка.

Другие статьи автора
новые старые популярные
Людмила Горская

Я вообще очень люблю хорошую детскую литературу. Очень нравятся Барто и Маршак, с их поучениями, без занудства. С огромным удовольствием читаю детям, и себе Геннадия Циферова. На мой взгляд, его сказки удивительно добрые, глубокие и человечные.
Если перечислять литературу для детей постарше, всего не перечислишь. Верно говорят: "Писать для детей надо, как для взрослых, только лучше".

Karamelka

Всё о муми-троллях! У них такой уютный мир и даже страшное не страшно.)

Olga_23_april

О, да! Именно уютный. А как они засыпали на всю снежную и холодную зиму в своих тепленьких постельках!)))

Еления

Из вышеупомянутых — и Аня из зеленых мезонинов, И Гарри Поттер, и Нарния, как без них. Еще Тринадцатая сказка Дианы Сеттерфилд (строго говоря, она может и не детская, но сказка — закачаешься!).
Кстати, детективы Агаты Кристи на меня действуют также, как в зимний вечер детские книжки. Особенно, "Отель Бертрам" с его бесподобным описанием викторианского отеля и горячих пончиков, из которых течет масло, когда их надкусываешь…)

Karamelka

Ещё "Малыш и карлсон" читала,а вот Волшебник изумрудного города никогда не перечитывала,хотя в детстве очень уважала.

salix

А для меня открытием во время изучения детской литературы на филфаке стали мумитролли. С удовольствием прочла сама и теперь перечитываю детям.
Козлова тоже люблю. Особенно последние его издания с иллюстрациями Ксении Павловой понравились.
И все же предпочитаю стихи. Их могу перечитывать бесконечное количество раз, в отличие от прозаических произведений. Любимые поэты — Александр Коняшов, Михаил Яснов и Юнна Мориц.

Чукча-читатель
Чукча-читатель

Из любимых детских книг — "Грамота" Э. Успенский. Но не перечитываю .

Ольга

Нина Шнирман "Счастливая девочка" — читать от 4 лет и мальчикам и девочкам вслух. Проверено на своих 5 детях из 6 (последней 2 года). Есть продолжение "Счастливая девочка растет". Это мемуары о детстве. С этой книги сын 6 лет вообще стал слушать книги, раньше ничего не хотел. И самим читать, обязательно! Сейчас купить сложно, но в Интернете есть. Рекомендую!

Елена Д.

Мне очень нравился "Волшебник Изумрудного города"… Сказки скандинавских писателей, потом незабвенная Астрид Линдгрен, конечно…Джанни Родари. Из (пост)советских — Георгий Почепцов.

А помните виниловые пластинки со сказками? У меня были "Карлик Нос", "Снежная Королева", "Чебурашка" и даже "Три мушкетера".
А диафильмы? Эта чудесная атмосфера домашнего кинотеатра — с простыней на шкафах, светящимся проектором, пахнущим теплой пылью, и коробкой с множеством диафильмов?

Olga_23_april

Пластинками заслушивалась, у нас была огромная коллекция сказок. Голоса героев, прекрасная музыка, завораживающие истории… И диафильмы…вспомнила и всгрустнулось, что это осталось в прошлом(((

kiriniya

Я бы вообще только сказки и читала. И фэнтези.

Мама Таня

Я в детстве любила сказки В.Каверина.А у детей они не нашли отклика.Зато мы все вместе любим Толкиена,а муж еще и былины о русских богатырях. А недавно старшая дочка посоветовала почитать мне С.Кларк "Джонатан Стрендж и мистер Норрел". Восторг!!!!!

Похожие статьи